A língua inglesa emprestou palavras de tantas línguas e culturas que se tornou uma linguagem muito confusa e muitas vezes imprevisível para aprender. Por exemplo, as palavras “to” e “too”, semanticamente, são duas palavras completamente diferentes que você pode confundir facilmente. Esta é a realidade cruel da homofonia inglesesa.

Homófonos são palavras com o mesmo som, mas que têm significado e ortografia diferentes. Exemplos de homófonos ingleses são “queue” e “cue”, “leek” e “leak”, “meet” e “meat”, e muitas outras palavras.

Assim, para evitar o contratempo com homófonos, nós lhe daremos 4 truques para dominar homofonia inglesesa e evitar mal-entendidos rapidamente.

Crie um link com outras palavras conhecidas

homofonia inglesesa
Conecte palavras corretamente para você entender facilmente.

Mesmo quevocê ouça atentamente  os homógrafos, você não obterá a grafia correta, a menos que você vincule a palavra a coisas relacionadas a ela.

Como por exemplo as palavras, “here” e “hear”. Você pode ligar “ouvir” a “orelha” e “aqui” a “lá” (lugares). Desta forma, você terá a ideia de a que está se referindo.

Procure uma letra ou letras para dar ênfase.

Quando alguém lhe pergunta a qual palavra você está se referindo, você pode usar uma letra ou letras dentro da palavra principal para dar ênfase. Isso ajudará você a destacar a diferença de ortografia e significado. Tomemos como exemplo as palavras “peas” e “peace”. Você pode dizer “peas com um S” ou “peace com um C”. Com isso, você pode identificar facilmente o que deseja dizer.

Siga as pistas, o contexto

homofonia inglesesa-Siga sempre as pistas.
Siga sempre as pistas.

Pistas sobre o contexto são dicas que são dadas aos leitores ou ouvintes para que entendam uma palavra desconhecida ou elaborem homógrafos para evitar mal-entendidos e confusão. Normalmente, pistas sobre o contexto são usadas em uma frase para destacar o significado que você deseja compartilhar.

Vamos usar as palavras “beech” e “beach”. The hardwood of beech makes good furniture” e “The sunset view and the white sand at the beach are beyond compare.” Observe as duas frases. Ouvindo essas frases, podemos dizer que a primeira frase se refere à madeira por causa da dureza. Então, na segunda frase, podemos dizer que fala sobre a praia, um lugar onde há areia e mar.

Aprenda a ortografia e o significado

Ao aprender corretamente a ortografia e o significado de uma palavra, você minimiza instantaneamente as chances de confundir os homófonos quando usados em conversas ou por escrito.

Esperamos que você tenha aprendido algo com esses truques. Ainda existem muitas maneiras de se ser adepto dos  homófonos ingleses. Apenas fique ligado.

Você tem seu próprio caminho para aprender homófonos? Conte-nos mais sobre suas experiências. Deixe seus comentários aqui.

Leia mais: Peculiaridade dos Homônimos, Homófonos e Homógrafos Ingleses