Quais são as palavras homófonas em inglês que você conhece?

Anteriormente, mencionamos que para entender a pessoa adequadamente, precisamos ouvir como eles pronunciam as palavras. No entanto, existem palavras que soam iguais. Como resultado, tendemos a nos confundir e entender mal o contexto.

Então, quais são essas palavras com o mesmo som?

Essas palavras são chamadas homófonas. Homófonas são palavras com o mesmo som, mas que têm ortografia e significado diferentes. Essas palavras homófonas  inglesas comuns geralmente se misturam umas com os outras.

É por isso que nós lhe mostraremos esses erros comuns de homófonas em inglês que cometemos e como corrigiremos isso.

Affect and Effect – Afeto e Efeito

Afeto é uma palavra de ação que tem uma definição de “fazer a diferença ou tocar os sentimentos dos outros”, enquanto efeito é um substantivo que significa “o resultado ou impacto de algo ou um resultado.”

The kind mother affects her child’s emotion. A mãe bondosa afeta a emoção de seu filho.

The effect of the protest brought out a good result for the people. O efeito do protesto trouxe um bom resultado para o povo.

Than and Then – Do que e Então

Que é um adjetivo comparativo que compara dois substantivos. Por outro lado, então é uma conjunção que denota uma ação ou tempo subseqüente.

The salutatorian wanted to prove that he is smarter than the declared class valedictorian. O salutador queria provar que ele é mais esperto que o orador da turma.

First, put the oil into the pan then wait for the oil to be hot and put the marinated fish. Primeiro, coloque o óleo na panela então espere que o óleo esteja quente e coloque o peixe marinado.

Their, There, and They’re – Deles, Lá e Eles são

“Deles”  é um pronome possessivo que mostra propriedade ou posse. “Lá” indica uma posição ou localização. “They’re” é uma contração da frase verbal “eles são”.

Where should I put these boxes? You just put it over there. Onde devo colocar essas caixas? Você coloca lá.

They’re not sure about the decision. Eles não têm certeza sobre a decisão.

Going to the park was their idea, not mine. Ir ao parque foi idéia deles, não minha.

Your and You’re – Seu e Você é

Seu é um pronome possessivo com uma definição de “pertencimento de uma pessoa”. “You’re” é uma contração da frase verbal “você é”.

Oh! Your bag is Louis Vuitton. That is so elegant. Oh! Sua bolsa é Louis Vuitton. Isso é tão elegante.

You’re a good person. Voce é uma boa pessoa.

Whose and Who’s – De quem é e Quem é

“De quem” é usado para perguntar qual pessoa é dona ou responsável por alguma coisa.

“Who’s” é uma contração de “quem é” ou “quem tem”. É usado em perguntas e em declarações.

Whose bag is on the table? De quem é o saco na mesa?

Who’s your favorite football player? Quem é seu jogador de futebol favorito?

To, Too, and Two – Para, Também, e Dois

A palavra “para” tem muitos usos na gramática inglesa. Pode ser um infinitivo, também pode significar “um objetivo ou uma direção de movimento, bem como um local de chegada”. “Too” é um advérbio, que pode significar “excessivamente” ou “também”. Enquanto isso, “dois” é um número.

The girl is going to the park to jog. A garota está indo para o parque para correr.

That boy is too handsome. Esse menino é muito bonito.

She has two apples. Ela tem duas maçãs.

Accept and Except – Aceitar e Exceto

Aceitar é um verbo com o significado de “receber algo que deu”. “Exceto”, porém, é mais frequentemente usado como uma preposição que conota “excluir algo”. Além disso, também pode ser usado como uma conjunção.

Please accept my birthday gift. Por favor, aceite meu presente de aniversário.

She would have purchased the clothes, except that she left her purse at home. Ela teria comprado as roupas, exceto que ela deixou sua bolsa em casa.

Devemos  estar SEMPRE atentos às nossas palavras, pois um erro pode acarretar em um outro significado  e a um provável mal-entendido.

10 Frases em Inglês Pronunciadas Incorretamente que Você Deveria Saber